Игра Гейм тридеш обладает незамысловатым геймплеем. Игрок будет тапать по экрану смартфона или кликать мышью, если играет на ПК, и кубик шустро реагирует и прыгает. Уровни доступны для прохождения сначала, так что можно проходить от начала до конца. На каждом испытании пользователь может выиграть три золотые монеты, которые спрятаны в тайниках. Также игровой процесс предусматривает бустеры, позволяющие персонажу делать кувырки в воздухе.
На данный момент приложение содержит 20 фиксированных уровней, но 3 из них заблокированы временно. Для получения доступа, необходимо собрать указанное количество монет. Изначально прохождение простое, но со временем локации усложняются дополнительными предметами, которые отвлекают геймера от основной цели. Данная особенность делает геймплей интригующим. Забава содержит несколько типов сложности, которую можно изменить на каждом новом этапе. За успешное преодоление вас ждет небольшое вознаграждение в виде звезд. Благодаря звездам, определяется личный рейтинг.